sábado, 16 de junio de 2012

Propuesta para un taller literario


TALLER: POESIA, ARTE DE LA PALABRA

Destinatarios: alumnos de Nivel Secundario de 1° a 5°
OBJETIVOS:
Ø  Crear un espacio de encuentro con expresiones literarias a fin de despertar la sensibilidad poética.
Ø  Propiciar un acercamiento  a los poetas de Jujuy.
Ø  Recitar poemas de autores jujeños y salteños.
Ø  Interpretar composiciones de diferentes autores.

FUNDAMENTACION
“Hay en la palabra- expresó Poe_ algo de sagrado que nos impide jugar con ella como un juego de azar. Dominar artísticamente una lengua equivale a ejercer una especie de conjuro mágico” [1]
La poesía  es un mensaje que el hombre intuye por reminiscencia de lo perfecto, y que, enajenado, transmite como un desahogo de su delirio para celebrar aquella Perfección que ha entrevisto.
Poseídos por Dios los  poetas se empapan en la armonía y en el ritmo y salen de seso como los bacantes, que se imaginan beber en los ríos de leche y miel.[2]
Nos reuniremos a compartir la poesía, arte de la palabra, porque compartir  el canto del poeta nos ayuda a ir creciendo, a ir entendiéndonos más, y porque una buena educación implica educarse en la poesía.
 Queremos ofrecer a los alumnos  un momento para compartir la literatura, la recitación de  poemas  de autores jujeños y salteños.

ACTIVIDADES previas
A. Preparatorias   
Cronograma
Observaciones

Selección de poemas y textos narrativos



Memorización.

Recitación

 Interpretación

Análisis escrito de composiciones.

Ejercitación de recitado.

Selección de dos participantes por curso
Desde  septiembre hasta la semana anterior al encuentro


REALIZACIÓN DEL TALLER LITERARIO

  
Invitación: a los profesores y padres, Escritores e invitados especiales.
El auditorio estará conformado por los alumnos de los cursos participantes.

DESARROLLO DEL EVENTO

I PRESENTACIÓN: A cargo de los profesores del área Lengua.

II DESARROLLO.
A partir de 1º año, participarán dos alumnos por curso.
III ENTREGA DE CERTIFICADOS DE PARTICIPACIÓN.
IV. ENTREGA DE PREMIO A LA MEJOR RECITACION.




[1] GALAN Raúl (2004) Obras completas. Ediciones del Duende. Jujuy Argentina. Pág. 216
[2] Íbidem. Pág. 245

Storni y Pizarnik... poetisas efímeras

Este gloster permite trabajar con la hermosa poética de dos de nuestras mas grandes escritoras: Alejandra Pizarnik y Alfonsina Storni
el sitio es el siguiente http://www.glogster.com/nubeg/myglogster

secuencia de poesías


Contenido: La poesía.
.   Comenzare la clase haciendo una mesa de libros en biblioteca (diferentes tipos de textos: cuentos, poesías, novelas, etc.) les daré 10 minutos, luego preguntará ¿Qué libros encontraron?, ¿Qué libros les gusta?, ¿conocen algunos de los que están ahora?, ¿cuál?, ¿son todos iguales?, ¿Qué notan de diferentes?, con la intención de que diferencien por ejemplo que el cuento se escribe en párrafos y las poesías no, etc. En esta parte podríamos mostrar distintos libros usando alguna aplicación del curso.
   A continuación les contará que van a trabajar con poesías y que tendrán que hacer como producción final “Un libro de poesías que vaya de casa en casa para disfrutar en familia”, aquí tendríamos que decirles que la producción final sería virtual que para poder hacerlo van a tener que leer muchas poesías y elegir las que más les guste por votación.
   Seguidamente leerá una poesía de María Elena Walsh, comentarán cada uno de  que se trata.
   Se les pedirá que investiguen a la autora y lo bajen al blog.
.Clase N°2
Contenido: La poesía. Sus partes

    Comenzaré la clase recordando lo visto la clase anterior de que las poesías se escriben diferentes a los cuentos y  les dirá que “las poesías se llaman  poemas, pueden ser de muchos tipos. Hay poesías cortas, largas, tristes, de risa, con rimas y sin ellas.”
   Seguidamente pegará un afiche en el pizarrón con una poesía (anexo 2) y les preguntará si saben cómo se llaman esta parte de la poesía, indicándole una estrofa, si no lo supiera la residente les dirá y completará la información diciéndoles las partes de la poesía, a la vez que los anotará en el afiche.
    A continuación repartirá una copia de la  poesía del afiche para que anoten sus partes, quedará registrado en el cuaderno con el título: Las partes de la poesía
     Luego los separará en grupos y les dará una copia de distintas poesías (anexo 3) con la siguiente consigna: Leer entre todos los integrantes del grupo  la poesía, señalar sus partes y saber de qué se trata para contarles a sus compañeros.
     Después cada grupo deberá leerlo para hacer la votación para el libro.
Clase N°3
Contenido: La poesía. Rimas.

   Comenzará la clase leyendo una poesía ya que la misma tiene muchas rimas y ese es el objetivo de la clase,
   Les diré que sigan la lectura con la copia.
   A continuación inducirá una puesta en común con la siguiente pregunta ¿de qué trata la poesía?, ¿Cuántas estrofas tiene?, ¿Cuántos versos podemos encontrar?, luego pegará en el pizarrón un afiche con las dos primeras estrofas de la poesía, en el cual estarán subrayadas las palabras que riman y preguntará ¿Qué tienen en común las palabras subrayadas?, con la intención de que descubran que son rimas y entre todos armaremos una definición de rimas: las palabras riman cuando sus sonidos finales son iguales o parecidos. La residente completará la información: la rima es la repetición de sonidos al final de los versos. Éste es uno de los elementos que dan ritmo y musicalidad a una poesía.
   Como primera actividad realizarán lo siguiente:
  • ¿Cuántas estrofas tiene la poesía?
  • ¿Cuántos versos tiene cada estrofa?
  • Subrayar las palabras que riman
 Se corregirán oralmente.
    Actividad 2:
      Elijan palabras de estos grupos, combínenlas y hagan una estrofita con rima. Luego hacer un dibujo.
  • Chapuzón, tropezón, almohadón, sillón.
  • Espejo, conejo, cangrejo, consejo.
  • Zapatilla, amarilla, sombrilla, frutilla.
Se pondrán en común las rimas y se elegirán las más divertidas para agregar a la producción final.
. Clase N°4
Contenido: Adivinanzas, coplas, trabalenguas, colmos y chistes.

    Comenzará la clase pegando un afiche en el pizarrón con una adivinanza, un trabalenguas, una copla, un colmo y un chiste y preguntará ¿en que se parecen a los poemas?, con la intención de que digan que tiene estrofas, versos y rimas, luego la residente les dirá que pertenecen al texto poético porque tienen las mismas características, quedará registrado en los cuadernos con el título:
      A continuación repartirá una fotocopia con una adivinanza, una copla, un colmo, un chiste (distintos para cada grupo, anexo 5), les propondrá hacer una competencia  que consistirá en que cada grupo por orden leerá la adivinanza y los otros grupos tendrán que adivinar, y el grupo con más puntos será el ganador, incluirá el mejor recitado de copla y el que dice un trabalenguas sin equivocarse.
     Les dará unos minutos para que los lean y los practiquen.
     Una vez finalizada la competencia se elegirán una de cada una para el proyecto.

. Clase N°5
Contenido: poesías y canciones.
   Comenzará la clase entregando una copia de canción “Twist del Mono Liso” lo leerán entre todos, luego hará una comprensión del mismo con las siguientes preguntas: ¿Qué tipo de texto es?, ¿A qué se parece? Con la intensión de incluir a las canciones entre las poesías, distinguiendo las estrofas, los versos y las rimas, a continuación pondrá un CD con la canción y cantarán entre todos.
      Haremos una definición entre todos respondiendo a la pregunta: ¿Por qué las canciones son poesías?  Si a una poesía se le agrega música, ¿en que se transforma?           


      Quedará registrado en el cuaderno con el título: Las canciones también son poesías 
     Copiarán la definición y pegarán la fotocopia.
     Como actividad contestarán las siguientes preguntas:
  • ¿Quién es el protagonista de esta canción?
  • ¿Qué hizo Mono liso con la naranja?
  • ¿Qué pasó con la naranja?
  • ¿Estuvo bien lo que hizo la reina?
  • ¿Tenía derecho a quejarse Mono Liso?
Se leerán las respuestas y se reflexionará sobre la importancia de defender los derechos y el respeto hacia el otro.
         Para finalizar les leeré otra canción para elegir una entre las dos para el proyecto.

. Clase N°6
Contenido: Poesía.
    Comenzaré la clase presentando adivinanzas y trabalenguas con palabras subrayadas, las mismas serán con MB y MP para trabajar a través de ellas la regla ortográfica de las mismas. Las leerán y les dará la siguiente consigna: hacer dos columnas con las palabras, elijan una de cada columna y  formen las familias.
    Luego se pondrán en común para que entre todos escribamos la regla ortográfica: antes de la B y P siempre se escribe M.
    Actividad 2:
Busca las palabras de la actividad anterior en la sopa de letras.




c
o
m
p
r
e
n
d
e
s

o


o

m
o




m

p


p
m




b
m



a
b




a
s
i
e
m
p
r
e



t




a
e




e
m
p
a
q
u
e
t
a













Como cierre de la clase elegiremos una adivinanza y un trabalenguas para la producción final.
 Les pedirá que para la siguiente clase traigan poesías, trabalenguas, coplas, colmos, etc. Para compartirlos entre todos.

. Clase N°7
Contenido: Poesía.
     Comenzaré la clase preguntando si trajeron lo pedido la clase anterior, se compartirá todo lo traído y se votará para la producción final.
     A continuación les dirá que deberán hacer el prólogo del libro de poesías de 3° y les leerá varios prólogos, en una puesta colectiva se trabajará con las características de los mismos, la residente acotará  El prólogo es el escrito breve, situado al principio de una obra extensa, y sirve a un escritor para justificar el haberla compuesto y al lector para orientarse en la lectura   

lunes, 11 de junio de 2012

la literatura nueva


INFORME DE LECTURA:
TEXTOS: “De lo analógico a lo digital. El futuro de la enseñanza de la composición”
Introducción
El lenguaje es un atributo del hombre, que ha evolucionado a lo largo de la historia, como un vehiculizador cultural en cada lugar del mundo, donde un ser humano creció en comunidad. Cada paso dado, nos ha llevado hacia la realidad actual: los gestos, los ritos, las pinturas, los ejércitos, el dinero, bibliotecas, aviones, la música, el amor  y el odio, todo ha conformado el medio de comunicación más sofisticado de mundo: palabras, imágenes, notas, libros, dioses, silencios y órdenes.
Desarrollo
Coincidentemente, con esta idea Cassany nos plantea que los cambios comunicacionales, propiciados por las nuevas tecnologías y los medios de comunicación han impactado en todas las formas de aprendizaje y transmisión de los conocimientos, con una velocidad inusitada, y sin demasiado tiempo para la reflexión sobre los efectos sociales, psicológicos e históricos de todos estos cambios. Todo es atravesado por la Palabra, que gestual, oral, escrita; analógica y hoy digitalmente transmitida, nos siguen diciendo quiénes somos y que anhelamos, es un poderoso instrumento de dominación, cuando se impone; y de crecimiento, cuando permite mejorar la situación de quien lo aprehende.
Conocimiento abierto, versátil, interconectado y significativo, el digital es un nuevo ámbito de alfabetización como nos indica Roger  Chartier, que como historiador nos plantea cronológicamente, que para aprender siempre tuvimos que “saber leer”: hablar y escuchar, escuchar y escribir, leer y escribir.
Como fenómeno cultural la lectura y la escritura,   en todas las civilizaciones fue prerrogativa de castas poderosas y clases pudientes, pocos saben y muchos no. Cuando  se popularizó la imprenta lo primero que se extendió, fue la necesidad que más personas leyeran.
Hoy, todo está digitalizado pero no todo el mundo tiene los dispositivos, o carecen de electricidad, agua, comida. Entonces,   no es un problema de suplantación de soportes, sino un peligro inminente de borramiento de fronteras, de volver al anonimato de la obra como en la época de los juglares que errantes, traían fragmentos de noticias, historias fragmentadas que a gusto del público oyente, podían hacer agregados, o proponer cambios.
La red inmensa llamada Internet, es un juglar que nos entrega también lo que necesitamos o buscamos, según nuestros intereses o necesidades, anónimo y plural, abierto y misterioso, pero pendiente de la oferta y demanda. No hay fatalidad en la cultura de la humanidad, ni nada nuevo: solo son capas de sentidos que se van mezclando, en un caos que adquiere sentido, si entendemos que la sabiduría no está asociada solo a la escolarización, sino que es el fruto del conocimiento del mundo.
Las nuevas tecnologías dejan improntas en la educación, y  en este contexto tiene como todas las situaciones, pros y contras. Los  docentes, las cátedras, los claustros, los libros digitalizados y de papel siguen necesitando de la presencia humana en la mediación, este Seminario no sería igual de productivo sin la Tutora, porque la química nos enseña que los catalizadores son los que propician el proceso.
 Somos hombres y mujeres posmodernos, no creemos en la generación espontánea, ni esperamos ser salvados por las máquinas, pero el desafío está en la posición en la que nos colocamos: somos elefantes o corderos. Lo que damos en nuestras cátedras es ¿saber consumado o a construir?, la premisa es clara: manejamos las herramientas o somos podados del sistema.
Puedo referir la opinión de María Fernanda Torres quien expresa su postura sobre la cuestión del soporte de la información: Tanto los docentes como los estudiantes universitarios, ya sea por motivos u objetivos profesionales (investigación, búsqueda de información, consulta, estudio, foro de discusión, etc.) o meramente triviales (participación en redes sociales, blogs, navegación por Internet, comunicación por correo electrónico, lectura de revistas digitales y páginas web, etc.), nos encontramos en la necesidad de leer de la pantalla electrónica. Algunos de los textos que aparecen en pantalla han sido creados en formato PDF o Word, por lo cual permiten ser leídos, indistintamente, del papel o de la pantalla. En otros casos, por ejemplo los hipertextos, han sido diseñados para ser abordados exclusivamente desde la pantalla ya que si son impresos pierden gran parte de la información que transmiten (vínculos, imágenes, animaciones y/o sonidos.). La lectura de los mismos conlleva a una actividad exploratoria del lector, en comparación a la lectura lineal de cualquier texto impreso. 
Y también voy a recurrir a un  gran sabio como Albert Einstein que tuvo en sus manos, la llave que dio luz a numerosos misterios por años perseguidos y nunca resueltos, dijo: Hay dos cosas infinitas: el Universo y la estupidez humana. Y del Universo no estoy seguro. Y también expreso, Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo.
En estas dos frases se resume lo que un docente debe hacer: nunca dar por finalizada su formación y su interés por el conocimiento cambiante, desafiante y voluble. Como así también, no resistirse a los cambios tecnológicos tanto para el dictado de sus clases, como en la evaluación y el seguimiento de los aprendizajes, principalmente porque nuestros alumnos en gran proporción son nativos tecnológicos, que no tiene porque ser algo negativo, todo lo contrario. Podemos plantear una analogía sencilla para apoyar esta idea: en todo el mundo los inmigrantes (en este caso nosotros) fueron propulsores de desarrollo, mezclas, rupturas en cada rincón de la tierra que fueron a habitar. Por eso, soy una convencida que nosotros tenemos mucho que decir, en la aplicación de las nuevas tecnologías en la educación. Nunca me gustó el rol de “convidado de piedra”
El mundo es maravilloso justamente porque siempre el reto, está planteado para que nuestro cerebro encuentre las respuestas, y una vez conseguido, cíclicamente cambian las preguntas. Quizás en un futuro no muy lejano, solo con gestos se encenderán pantallas, con un chasquido de dedos se enviarán trabajos o un holograma nos mostrará a una clase al otro lado del mundo, mientras automáticamente se van traduciendo nuestras palabras a varios idiomas.
Entonces el tema del soporte del conocimiento será invadido por otros interrogantes, otras problemáticas. Dussel nos indica que actualmente el gran problema es el acceso a las nuevas tecnologías, no su uso, que la brecha hoy se produce entre los más pobres y restringidos, contra los que poseen los más ricos y relevantes. Por eso destaca que no es suficiente con dotar a las escuelas de variados dispositivos tecnológicos, sino de personal con la formación académica acorde a los nuevos tiempos, sino se producirá vino nuevo en odres viejos y ya sabremos qué gusto obtendremos.
A modo de conclusión
Es  necesario trabajar en la formación docente y en la formulación de nuevos repertorios de prácticas que permitan hacer usos más complejos y relevantes de los medios digitales. Con  computadoras o con acceso a Internet se resuelve una parte del problema, la otra parte les corresponde a los alumnos. Que  no se conformen ni se confíen en que todo es resuelto por alguien, y que él solo debe hacer uso de eso, nunca debe ser un repositorio ni un copiador, sino que debe producir y construir.
Vemos entonces, que ahí  se cierra el círculo y todo adquiere sentido. Las prácticas no son mecánicas ni repetitivas, sino que permanecen siempre como impulsando a algo más, somos humanos: no nos conformamos nunca, no hay límites ni cercos suficientes para todo lo que vendrá, porque el futuro es también una construcción humana.

Dussel[A1] , Inés  Aprender y enseñar en la cultura digital EXPERIENCIAS Y APLICACIONES EN EL AULA. APRENDER Y ENSEÑAR CON NUEVAS TECNOLOGÍAS Fundación Santillana VII Foro Latinoamericano de Educación
TORRES, María Bernarda La lectura en pantalla y las nuevas competencias de la era digital Facultad de Lenguas Universidad Nacional del Comahue bernie.torres200@gmail.com





 [A1]Agregar título bibliografía y agregar también los en la misma los textos de Cassany, Chartier, y Millan.